這是我第一篇算是比較完整的義大利文作業。
內容簡單說,就是「自我介紹」。
很像小學生的:我是某某某,家裡有一個爸爸一個媽媽,唸的是某某小學...
這也大概就是我目前的程度...
小學生?恐怕都還差得遠呢!

Mi chiamo Apipipi. Il mio nome cinese é S. C. Sono nata il ventotto marzo, 19XX, in una piccola citta di Tainan. Il mio padre é un’uomo d’affari e la mia madre é una casalingua. Ho tre sorelle maggiori. Sono rimansta a Tainan fino a che ho frequentato il liceo. A 18 anni, ho frequentato l’universita a Hsin-chu e dopo 4 anni, ho preso la laurea in scienze informatiche. Ma non mi piace il computer e non sapevo mai scrivere le computer programme. Allora, ho combiato specializzazione durante i 2 anni del master a Jia-yi. Quando sono tornata a Taipei, prima ho lavorato a casa. Poi ho trovato un lavoro come traduttrice del telegionale dall’estero. Adesso lavoro nell’altra televisione privata. Quando non lavoro, mi piace fare un giro in centro, andare al cinema o viaggiare in tutto il mondo. Sono soddisfatta perche é la vita che vorrei!

註:以上是老師尚未批改版!文責我會自負...

 


創作者介紹
創作者 apipipi 的頭像
apipipi

夏卡變成貓

apipipi 發表在 痞客邦 留言(13) 人氣()