我真的不是故意的，但這已經是我第三次來到威尼斯。
第一次是七、八年前的秋天，說來是個意外。第二次是兩年前的夏天（照片看這裡）。不過這回不一樣，因為我正好趕上了威尼斯的嘉年華，也就是著名的面具節。
其實本來這兩天一夜的行程並不在我的計畫中，後來是看到學校貼的旅行社廣告，才決定和一夥同學一起報名。今年的嘉年華從1/25到2/5共11天，面具遊行當然是到處都有—本來房東要借我一套突尼西亞古裝（真不知道他哪裡弄來這東西的），後來時間太倉促沒帶—不過27號的”Il volo dell’angelo”（天使從天而降），才是我們此行的重頭戲。
這項威尼斯嘉年華的傳統，始於西元1500中葉，當時多半是由土耳其人負責這項特技表演，因此又叫”Il volo del Turco”，表演者必須走鋼索，一路從總督府旁的廣場走上鐘樓，接著再由鐘樓降到地面，以娛樂下面的總督大人、政客和外國使節。（我知道這比喻有點不適當，但就是很像新疆王子「阿迪力」那種表演啦…）
不過在1759年，出身著名特技家族的Nane Bailo，在表演半途由空中摔下，或許是因為出過幾次類似的意外，這項表演後來就停辦，直到2001年，威尼斯才決定恢復這項傳統，但表演者改為在各項領域（通常是體育奪牌選手，因為需要運動細胞好一點的吧）表現傑出的女性，直接從聖馬可廣場的鐘樓垂降下來。
想像一身白衣、天使般的運動女將從天而降…那畫面一定很讚，至少，我是這麼期待的…
阿知，義大利人，不，該說是威尼斯人的邏輯，完全脫離我大腦可理解的範圍。當我看到Coolio扮成的黑天使，一屁股坐在ANGELO的「A」字上頭滑下來，我簡直傻眼！
「誰是Coolio？」同行的巴西同學這樣問，我很尷尬地告訴他，酷力歐是個美國黑人饒舌歌手…我記得那一瞬間，我看到她翻了白眼…
（導遊阿桑事後語帶愧疚對我們說，她也沒想到今年大會這麼有「創意」，讓天使變成了痞子。隱約可以感受到義大利人的不以為然。回家後，房東Francesco氣憤的跟我抱怨，今年是這項活動恢復以來，第一次「反傳統」而行，只是怎麼會選個老美唱饒舌的歌手，真是pazzo（瘋了）！）
全站熱搜
留言列表
Sicilia西西里 (0)
